Как я переехал жить в Австрию
Мне очень сложно писать. Последние дни в Украине были трагичными, но сегодня была национальная трагедия. Погибло очень много людей. Они были застрелены организмами в форме. Невероятно жаль погибших людей, многие из которых были ещё совсем детьми. Они боролись за свободу, за свою страну. Слава Героям! Почтим их память минутой молчания.
Читать далее «В Украине — национальная трагедия, погибло очень много людей»
Сегодня был последний официальный день занятий на курсах и наша группа решила провести его в кафе. И не в каком-нибудь, а в Глориетте, которое расположено в парке дворца Шёнбрунн. Но это после обеда, а до обеда произошло ещё одно важное мероприятие.
В Вену приехала Руслана, на заседание Парламентской ассамблеи ОБСЕ для того, что бы пригласить комиссию этой организации в Украину, в связи с обширными нарушениям прав человека.
Начало очередной учебной недели. Не глядя на то, что были выходные — группа какая-то разболтанная и шумная, такое ощущение, что они учились все выходные и очень устали. Потому было шумно и атмосфера совершенно нерабочая. Надеюсь, после каникул все будут более собранными. А так, повторяли пройденное, учили новую тему — Траты и потребление. Прикольно, что общение на разные темы в группе, мне кажется, стало более непринуждённое, более свободное. Прогресс, в общем, чувствуется. И это всегда приятно.
Ну, вы все уже в курсе. Второе воскресенье подряд количество людей в центре Киева бьёт все рекорды. Людей столько, что они просто даже на сам Майдан не попадают, тусуясь на улицах, далеко от него. Не буду описывать, что в Киеве было, у всех под рукой профильные сайты. Расскажу как это было в Вене.
Сегодня на курсах тренировались писать письменное задание будущего теста. Уже реально сложнее, чем на всех предыдущих тестах. Мысли нужно выражать в 3-5 предложениях со сложной и сильно разнородной структурой. При том, весь текст должен быть логически целостным и состоять не менее чем из 250 слов. Определённое изменение шаблонов. Так как в немецком заметно другая логика в построении текстовых конструкций.
На курсах, как всегда, было интересно. Сегодня у нас половину занятий вела девочка-практикантка. Весьма неплохо справилась, молодец. Хотя немного нервничала, но это и понятно. К счастью, группа очень хорошо её приняла и мы ей не создавали дополнительных трудностей.
Сегодня нам дали последнюю грамматику на курсах, перед очередным тестом. Сказали, что осталось подучить ещё совсем немного и основная грамматика немецкого языка нам уже известна. Фух. Ура! Что ещё сказать? Увидеть границы того объёма правил, который казался безграничным — очень приятно.
Очередная учебная неделя началась. Люблю понедельники на курсах. По понедельникам всегда весело и активно. В этот раз было так же. Обсуждали разные газетные статьи. Больше всего остановились на том, как и сколько языков учить детям. Большинство согласилось, что в детстве нужно как можно больше языков учить. Не забывать родной и хорошо знать немецкий.
День превратился в бесконечную полосу новостей, видео и прочей информации из Киева. Ничем другим заниматься невозможно. Думаю, все украинцы в мире сейчас пристально следят за новостями. Впервые понял, что чувствуют эмигранты, когда на Родине происходят подобные события. Ничего хорошего. Переживания, желание что-то сделать. Понятно, можно всё бросить и поехать в Украину. Можно. Но не у всех это возможно. И у эмигрантов, как оказалось, тоже может быть свой Майдан здесь, за границей Украины.
Настя, 20 лет, приехала в Вену из Украины. В Австрии живёт уже почти 2 года. В данный момент – студент Университета Вены.
– Ты приехала по студенческой визе в Австрию, верно?
– Да. Сначала я учила язык на курсах, собственно, учу его до сих пор.