Добрый вечер, читатели. Вот и подошёл к концу первый день рабочей недели в Вене. В комментариях просят писать о том, что «волнует и затрагивает». Сегодня полностью распишем получение прописки в Вене.
Главное, что вы должны сделать после приезда в Вену — это, в первые три дня, получить прописку в районе, где вы собираетесь жить. Что для этого нужно:
1. Вам нужно пойти в офис общежития или арендодателя, взять с собой документ «Meldezettel» (дословно переводится, как «извещающий листок бумаги») или взять у них этот важный бланк, который вам нужно заполнить, после чего вы, и ваша принимающая сторона — должны поставить свои подписи внизу листа. Сам документ, для скачивания тут: https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/resources/documents/meldez_speicherbar.pdf
2. В зависимости от того, в каком районе вы регистрируетесь, вам нужно направиться по одному из этих адресов:
- 1 район — Wipplingerstraße 8 (Telefon: +4301400-01550)
- 2 район — Karmelitergasse 9 (Telefon: +4301400-02551)
- 3 район — Karl-Borromäus-Platz 3 (Telefon: +4301400-03551)
- 5 район — Rechte Wienzeile 105 (Telefon: +4301400-05551)
- 7 район — Hermanngasse 24-26 (Telefon: +4301400-07551)
- 9 район — Wilhelm-Exner-Gasse 5 (Telefon: +4301400-09551)
- 10 район — Laxenburger Straße 43-45 (Telefon: +4301400-10551)
- 11 район — Enkplatz 2 (Telefon: +4301400-11552)
- 12 район — Schönbrunner Straße 259 (Telefon: +4301400-12551)
- 13 район — Dommayergasse 12 (Telefon: +4301400-13551)
- 15 район — Gasgasse 8-10 (Telefon: +4301400-15551)
- 16 район — Richard-Wagner-Platz 19 (Telefon: +4301400-16551)
- 17 район — Elterleinplatz 14 (Telefon: +4301400-17551)
- 18 район — Martinstraße 100 (Telefon: +4301400-18552)
- 19 район — Gatterburggasse 14 (Telefon: +4301400-19551)
- 20 район — Brigittaplatz 10 (Telefon: +4301400-20551)
- 21 район — Am Spritz 1 (Telefon: +4301400-21551)
- 22 район — Schrödingerplatz 1 (Telefon: +4301400-22551)
- 23 район — Perchtoldsdorfer Straße 2 (Telefon: +4301400-23551)
Ссылка https://www.wien.gv.at/verwaltung/meldeservice/stellen.html, которая покажет вам сразу на карте расположение вашей цели, если вам лень копировать адрес в Google Maps ;))
3. После того, как вы придёте по нужному вам адресу, внутри здания следуйте по стрелкам, которые будут указывать на расположение Meldeservise. Попав в нужное помещение — возьмите талончик и ждите, пока на его номер высветится на экране.
4. Работнику вам нужно отдать сам Meldezettel и показать паспорт. Процедура занимает 2-3 минуты — и вы сделали первую очень важную вещь — поздравляю!
Сразу после получения прописки, отправился в Венский университет — узнать, когда я смогу приступить к изучению языка и заодно узнав о документах, которые мне потом понадобятся для Магистрата. Здесь тоже всё происходит быстро и понятно благодаря талончикам с номерками. Я не понимаю, что в Украине до сих пор не ввели такое абсолютно не дорогое чудо-устройство?! Готовя документы в Украине для поступления на магистратуру в Венский университет — я не раз стоял в больших очередях, где ты уже просто не понимаешь за кем ты стоишь, и когда это закончится(((
Более подробно и детально, касательно регистрации в Уни, напишу завтра, когда сам полностью пройду все этапы.
Из эмоций — можно переезжать с негативными мыслями и во всём искать что-то плохое, не делайте этого. Ведь здесь, в Вене, можно увидеть бесконечно много замечательного — это и красота домов, и чистота улиц, и люди которые улыбаются вам, и машинист метро, который видел, как быстро вы бежали к поезду, и снова открывает уже закрытые двери им двери. Это бабушки и дедушки, которые просто подойдут к вам и спросят: «Чем вам помочь?», когда вы растеряно стоите на перекрестке и открываете Google Maps. Замечайте хорошее и цените те качества менталитета, которых лишен наш или ваш народ.
11 ответов к “Регистрация Meldezettel и университет”
Спасибо за ссылку на эмоции, ребята! Этим и держусь здесь.
Спасибо, что читаете нас) И побольше вам светлых моментов каждый день 😉
Илья, скачайте приложение OBB Scotty, оно и номер трамвая/поезда/и тд покажет, и к дому подведет 🙂
Удобнее гугломапса 🙂
В этом плане Quando, наверное, функциональней, мне кажется. В любом случае, пока власти Вены не перестали давать данные о маршрутах общественного транспорта, гугловские карты были вне конкуренции в вопросах прокладывания маршрута с использованием этого транспорта
+1 за Quando
Кстати, добавлю про Meldezettel немного. Когда «прописываете» деток, то формуляр должен быть заполнен на них тоже. Конечно они не расписываются там, но вместо них ставите свою подпись и в скобочках пишите соответственно Mutter или Vater. Оригиналы проездных документов обязательно берете с собой.
где можно просто получить мелденцеттель??не проживая по этому адресу) у меня есть жилье но я там офиц-не зарегин,так как дешево
Совершенно не понял о чём речь. Мельдецеттель — это и есть регистрация. Что вы имеете в виду?
В бланке Мельдецеттель в графе Anmeldung der Unterkunft in нужно писать свой новый венский адрес? или адрес родного дома у себя в стране? и подскажите,пожалуйста,что писать в следующей графе Abmeldung der Unterkunft in?
За 10 дней до отъезда в Вену, я решила написать знакомому, который тоже недавно переехал и на меня свалилось куча информации из серии «прописка-университет-внж.»
В лёгком..вру
в тяжелом состоянии паники бросилась искать хоть какую-то информацию и наткнулась на ваш блог.
Вы не представляет как я вам благодарна! У меня гора с плеч упала, когда я прочла доходчивый текст и поняла, что это не страшно, посмотрела адрес моего Meldezettel, узнала номер своего района. Спасибо! Сегодня ночью постараюсь прочесть побольше ваших постов!
Здравствуйте!
Я приехал из Киева,так как магистрату нужен Hauptmietvertrag для выдачи мне студ визы.никто не может нормально объяснить что это такое.скажите,я могу принести meldezettel вместо него в магистрат.